Home | Copperplate Project

un chat mâle très beau
美しき猫の眠る庭

Savigny sur Orge, FRANCE
サヴィニィ・シュル・オルジュ、フランス

Il y a quatre ans, ma vie a radicalement change
４年前、私の人生は大きく変わった

Krakow Poland

クラクフ、ポーランド

Présence de ma grand-mère décédée

今は亡き祖母の気配

Bussy-en-Othe, France

ブシィ・アン・オット、フランス

En mettant sa main sur sa poitrine

ブリュッセル、ベルギー

モンバール、ブルゴーニュ、フランス

They call it Aina in Hawaiian language

人はそれをアイナと呼ぶ

Honolulu Hawaii

ホノルル、ハワイ

Raised bed garden of mojito

モヒートの花壇

California USA

カリフォルニア、アメリカ合衆国

It was easy for me to bury it

埋めるのは簡単

Austin, TX, USA

オースティン・テキサス、アメリカ合衆国

The copper plate inside the compost

コンポストの中の銅版

Kamakura Kanagawa Japan

鎌倉市・神奈川県、日本

It looks like a polished copper plate

それはまるで乾いた銅版の色のようだ

Kamakura Kanagawa Japan

鎌倉市・神奈川県、日本

The place that made me who I am

私という人を作った土地

Azumino Nagano Japan

安曇野市・長野県、日本

It becomes something special to me

特別なものになる

Setagaya-ku Tokyo Japan

世田谷区・東京、日本

Not yet arrived from France

未配達の銅版

Joigny,France

ジョワニー、フランス

La belle aux cheveux cuivrés

銅色の髪の乙女

Joigny, France

ジョワニー、フランス

Everything flows. Nothing stays the same
ドナウ川の廃墟にて

Budapest, Hungary
ブダペスト、ハンガリー

Une pièce provenant d'un satellite

衛星から降る破片

Laroche Saint Cydroine, France
ラロッシュ・サン・シドロワーヌ、フランス

Le potager abandonné

見捨てられた菜園

Semur en Auxois, France

スミュール・アン・オーソワ、フランス

L'endroit est très ensoleillé

プラネー、フランス

ペンヴナン、フランス

An oasis in my heart-

私のオアシス

Okayama, Japan

岡山市・岡山県、日本

Room entrance with no memories

東京、日本

Nasukarasuyama Tochigi ,Japan

那須烏山市・栃木県、日本

The garden is the same from the beginning

はじまりから変わらない庭

Takatsuki, Osaka,Japan

高槻市・大阪府、日本

The pomegranate tree over 100 years old

100歳を超えるザクロの木

Inzai Chiba, Japan

印西市・千葉県、日本

Copperplate that could not be filled due to Covid-19-

コロナ禍で埋められずに戻った銅版

Seoul Korea

ソウル、韓国

In the courtyard of "Dance of Death"
「死の舞踏」を刻む中庭で

Rouen, France
ルーアン、フランス

Un balcon de Juliette
ジュリエットのバルコニー

Joigny, France
ジョワニー、フランス

Une métamorphose au contact des racines et de ses fluides

木々の根と樹液がもたらすもの

Joigny, France

ジョワニー、フランス

Nicky was basking in the sun

ニッキーの日向ぼっこ

Texas,USA

テキサス、アメリカ合衆国

The beans of Mamemaki will sprout

豆まきの豆が芽吹く時

Nagareyama,Chiba,Japan

パリ、フランス

A sweet potato storage

金沢市・石川県、日本

Setagaya,Tokyo, Japan

世田谷・東京、日本

Waiting for the spring -

起こされる春を待つかのように

Tsu Mie, Japan

津・三重県、日本

I became a part of the city

僕は街の一部になった

Bunkyoku Tokyo Japan

文京区・東京、日本

The dogwood tree and my only daughter

はなみずきと一人娘

Kodaira City Tokyo Japan

小平市・東京、日本

Une plaque qui a disparu sans avoir été livrée

配達の途中で消えた銅版

Joigny France

ジョワニー、フランス

Led by Yves Klein
イヴ・クラインに導かれて

Fontenay-aux-Roses, France
フォントネー・オ・ローズ、フランス

Un tableau sur la terre

パリ、フランス

ジョワニー、フランス

Sans crainte de la voir disparaître

消える恐れのない場所へ

Montbard, France

モンバール、ブルゴーニュ、フランス

On sent le parfum de la famille

家族の香りがする

Monaco

モナコ

Ma tête se vide de bien des soucis

私の頭は空になる

Meilhards (Corrèze), France
メエアール（コレーズ）、フランス

The spot is slightly dug everyday

少しずつ、毎日掘られている

Austin, TX, USA

オースティン・テキサス、アメリカ合衆国

The birds must have seen it

鳥が見ていたに違いない

Oosaki Miyagi, Japan

大崎市・宮城県、日本

House built with Feng Shui -風水で建てられた家

Nerima, Tokyo, Japan

練馬区・東京、日本

The worst has gone already

最悪な時はもう過ぎ去った

Musashino city Tokyo Japan
武蔵野市・東京、日本

In the soil as industrial waste

産業廃棄物としての土の中で

Koganeishi Tokyo,Japan

小金井市・東京、日本

Copperplate Project

The story of the plates

→　Read all of these stories 　ー銅版の物語を一度に読む

Select the plate

un chat mâle très beau
美しき猫の眠る庭

Savigny sur Orge, FRANCE
サヴィニィ・シュル・オルジュ、フランス

Everything flows. Nothing stays the same
ドナウ川の廃墟にて

Budapest, Hungary
ブダペスト、ハンガリー

In the courtyard of "Dance of Death"
「死の舞踏」を刻む中庭で

Rouen, France
ルーアン、フランス

Un balcon de Juliette
ジュリエットのバルコニー

Joigny, France
ジョワニー、フランス

Led by Yves Klein
イヴ・クラインに導かれて

Fontenay-aux-Roses, France
フォントネー・オ・ローズ、フランス

L'illusion Varsovie
ワルシャワの幻想

Warsaw Poland
ワルシャワ、ポーランド

Izoomi Momose

Izoomi-m Artwork &Profile
-to official site

The story of the plates

→ Read all of these stories ー銅版の物語を一度に読む

Select the plate

un chat mâle très beau 美しき猫の眠る庭 Savigny sur Orge, FRANCE サヴィニィ・シュル・オルジュ、フランス

Everything flows. Nothing stays the same ドナウ川の廃墟にて Budapest, Hungary ​ブダペスト、ハンガリー

In the courtyard of "Dance of Death" 「死の舞踏」を刻む中庭で Rouen, France ​ルーアン、フランス

Un balcon de Juliette ジュリエットのバルコニー Joigny, France ​ジョワニー、フランス

Led by Yves Klein イヴ・クラインに導かれて Fontenay-aux-Roses, France フォントネー・オ・ローズ、フランス

L'illusion Varsovie ワルシャワの幻想 Warsaw Poland ​ワルシャワ、ポーランド

Izoomi Momose

→　Read all of these stories 　ー銅版の物語を一度に読む

un chat mâle très beau
美しき猫の眠る庭

Savigny sur Orge, FRANCE
サヴィニィ・シュル・オルジュ、フランス

Everything flows. Nothing stays the same
ドナウ川の廃墟にて

Budapest, Hungary
ブダペスト、ハンガリー

In the courtyard of "Dance of Death"
「死の舞踏」を刻む中庭で

Rouen, France
ルーアン、フランス

Un balcon de Juliette
ジュリエットのバルコニー

Joigny, France
ジョワニー、フランス

Led by Yves Klein
イヴ・クラインに導かれて

Fontenay-aux-Roses, France
フォントネー・オ・ローズ、フランス

L'illusion Varsovie
ワルシャワの幻想

Warsaw Poland
ワルシャワ、ポーランド