17: Montbard,France
Denise (Enseignante)
- La terre-mère GAÏA.
Je m’appelle Denise. Je suis enseignante. J’habite à Montbard en France.
J’ai enterré cette plaque dans mon jardin, juste derrière ma maison.
J'aime l'élément "terre" : il représente pour moi l'histoire du monde , composé de tout ce qui nous a précédé.. et le point commun avec nos ancêtres. Le jardinage a été une activité qui m'a rapprochée de mon père lorsque j'étais enfant. Quand je jardine, il est auprès de moi dans mon esprit .. J'aime la terre-mère.. GAÏA.
17:モンバール、フランス
ドゥニーズ（教師）
-母なる地球、ガイア
私の名前はドゥニーズ。教師です。フランスのモンバールに住んでいます。
私はこの銅版を家のすぐ後ろにある庭に埋めました。
私は「地球」という要素を愛しています。私にとって、地球は世界の歴史そのものです。それは私たちの前にあったすべてのもの、私たちの先祖が作り上げてきた物語でもあります。
ガーデニングは、子供の頃、父と私との距離を近づけるものでした。いまも庭仕事をしていると、父の存在を近くに感じることができます。
私は母なる地球、ガイアを愛しています。
Comments