top of page


フランスでの展覧会が開催されました
銅版を世界に送って土に埋めてもらい、掘り出して返送してもらった版を銅版画の方法でプリントして制作した今回のプロジェクト。 本来であれば2020年に開催される予定がコロナで延期になりましたが、2022年6月11日から26日の会期で、無事フランスでの展示を開催することができまし...


About this project - 埋められた銅の物語と、その作品について
これらの49枚の銅版は、世界各国に住むアーティスト、デザイナーや音楽家などの友人たちに送られました。プロジェクトを開始したのは2019年の9月です。 当初は、2020年の11月のフランスでの展覧会までにすべての銅版を回収し、刷り上げる予定でした。しかし、コロナ禍により、20...


2:L'illusion Varsovie - ワルシャワの幻想(Warsaw Poland)
2: Warsaw Poland Lia dissapeared plate →Back to the list


3: In the courtyard of "Dance of Death" -「死の舞踏」を刻む中庭で(Rouen, France)
3:ルーアン、フランス 犬丸 暁 (アーティスト) -「死の舞踏」を刻む中庭で 私の名前は犬丸暁。アーティストです。フランスのルーアンに住んでいます。 私はこの銅版を、ルーアンで家族のようにお世話になっている日本人とフランス人のご夫婦 のお宅の庭の隅に埋めました。...


4: Led by Yves Klein -イヴ・クラインに導かれて(Fontenay-aux-Roses, France )
4: フォントネー・オ・ローズ、フランス 犬丸 暁 (アーティスト) - イヴ・クラインに導かれて 私の名前は犬丸暁。アーティストです。フランスのルーアンに住んでいます。 私はもう一枚の銅版を、パリ郊外の町フォントネー・オ・ローズにある友人宅の庭に埋めました。...


5:Il y a quatre ans, ma vie a radicalement change - 4年前、私の人生は大きく変わった(Krakow Poland)
5: Cracovie Pologne Beata Zuba (Peintre, photographe, dessinateur, diplômée de l'Académie des Beaux-Arts de Cracovie) - Il y a quatre...


6:Everything flows. Nothing stays the same - ドナウ川の廃墟にて(Budapest, Hungary)
6: ブダペスト、ハンガリー popolino(ビデオアーティスト・フォトグラファー) - ドナウ川の廃墟にて 私の名前はpopolino。ビデオアーティストであり、フォトグラファーです。ハンガリーのブダペストに住んでいます。 私はこの銅版を、ドナウ川の川岸に埋めました。...


7:Un balcon de Juliette - ジュリエットのバルコニー(Joigny, France)
7: Joigny, France Claire Marine (Auteure, plasticienne, comedienne) - Un balcon de Juliette Je m’appelle Claire Marin. Je suis auteure,...


8:La belle aux cheveux cuivrés - -銅色の髪の乙女(Joigny, France )
8: Joigny, France Pascale MOUGIN (Artiste plasticienne) -La belle aux cheveux cuivrés Je m’appelle Pascale MOUGIN. Je suis Artiste...


9:Présence de ma grand-mère décédée -今は亡き祖母の気配(Bussy-en-Othe, France )
9: Bussy-en-Othe, France Stéphanie Bodin (Enseignante et artiste) - Présence de ma grand-mère décédée Je m’appelle Stéphanie Bodin. Je...


10:Une pièce provenant d'un satellite - 衛星から降る破片(Laroche Saint Cydroine, France )
10: Laroche Saint Cydroine, France Jacques Ollivier (Artiste) - Une pièce provenant d'un satellite Je m’appelle Jacques ollivier. Je suis...


11:Not yet arrived from France(Joigny,France)
11: Joigny,France Mymy Focus not yet arrived →Back to the list


12:La fin n'existe pas - 終わりは存在しない(Joigny,France )
-This copperplate was lost in a fire in December 2020. -この銅版は2020年12月に火災により消失しました 12:Joigny,France Alexandra de Prinsac (Artiste peintre...


13: Une plaque qui a disparu sans avoir été livrée - 配達の途中で消えた銅版(Joigny France )
13:Joigny France Rémy Pobleaud -La plaque a disparu sans avoir été livrée 13:ジョワニー、フランス レミー・ポブロー -この銅版はポストに投函されましたが、日本にたどり着くことなく配達の途中で紛失さ...


14:Une métamorphose au contact des racines et de ses fluides-木々の根と樹液がもたらすもの(Joigny, France)
14: Joigny, France Murielle Le Roy (Correspondante de presse) -Une métamorphose au contact des racines et de ses fluides Je m’appelle...


15:Un tableau sur la terre-大地の上の絵画(Paris, France )
15: Paris, France Urszula Gleisner (Passionnée de réalité virtuelle et photographe) -Un tableau sur la terre Je m’appelle Urszula...


16:Sans crainte de la voir disparaître-消える恐れのない場所へ(Montbard, France)
16: Montbard, France Claudine (Professeur de FLE) - sans crainte de la voir disparaître Je m’appelle Claudine. Je suis professeur de FLE....


17:- La terre-mère GAÏA - 母なる地球、ガイア(Montbard, France)
17: Montbard,France Denise (Enseignante) - La terre-mère GAÏA. Je m’appelle Denise. Je suis enseignante. J’habite à Montbard en France....


18: L'endroit est très ensoleillé - 陽の当たる場所(Planay, france)
18: Planay france Annie CHAZOTTES (Artiste) - L’endroit est très ensoleillé Je m’appelle Annie CHAZOTTES . Je suis artiste. J’habite à...


19: Le potager abandonné - 見捨てられた菜園(Semur en Auxois, France )
19: Semur en Auxois, France Izumi -Le potager abandonné Je m’appelle Izumi. J’habie à Semur en France. J’ai enterré cette plaque dans le...


20:On sent le parfum de la famille - 家族の香りがする(Monaco)
20: Monaco Yukako Custo Hiramori (Artiste lyrique) -On sent le parfum de la famille Je m’apelle Yukako Custo Hiramori. Je suis artiste...


21:En mettant sa main sur sa poitrine - 胸のあたりに手を置いて(Bruxelles, Belgique)
21: Bruxelles, Belgique Sachiyo Honda (Artiste) - En mettant sa main sur sa poitrine Je m’appelle Sachiyo Honda. Je suis artiste....


22:L'arbre maman - ママンの木(Penvénan, France)
22: Penvénan, France Julie Grossetête (Réalisatrice) -L'arbre maman Je m’appelle Julie Grossetête. Je suis réalisatrice. J’habite à...


23:L'âme des poètes - 詩人の魂(Paris, France)
ー Cette plaque a été enterrée, mais elle a été perdue dans le sol et n'a plus jamais été déterrée. Peut-être que Monsieur Fleur l'a...
bottom of page