33: 金沢市 日本
山本基（アーティスト）
-さつまいもの貯蔵庫
私の名前は山本基。アーティスト。金沢に住んでいる。
私はこの銅板を、20年間使っている制作スタジオの横。砂地に繁殖する植物の根をかき分けて埋めた。 スタジオは、 北前船の寄港地で醤油の産地でもある金沢市･大野港にある。
加賀野菜のひとつ、五郎島金時の産地に近いため砂地で水はけが良い。
町の活性化の一環としてサツマイモの貯蔵庫を改装した建物。
晴れた日には日本三大霊山の白山と立山を望むことができる。
海から30ｍほどの距離にあり、目の前で釣りも楽しめる。
33:Kanazasa,Japan
Motoi Yamamoto(Artist)
- A sweet potato storage
My name is Motoi Yamamoto. I’m Artist. I live in Kanazawa.
I buried it in the sand next to my studio, which I have been using for 20 years, by shoveling out the roots of a plant that grows in the sand.
The studio is located in the port of Ono in Kanazawa City, a port of call for Kitamae ships and a soy sauce production area.
The sandy soil has good drainage due to its proximity to the production area of Goroshima Kintoki, one of the Kaga vegetables.
The building was renovated from a sweet potato storage facility as part of the town's revitalization efforts.
On a clear day, you can see Hakusan and Tateyama, the three most sacred mountains in Japan.
It is about 30 meters from the sea, and fishing can be enjoyed right in front of it.
Comments